Павло Еремиеев е завършил Харковския национален университет „В. Н. Каразин“, Украйна (бакалавърска степен по история, 2010 г.). Там получава също своята магистърска (2011) и докторска степен (2015) по история. От 2012 г. преподава в катедрата по история на Източна Европа (Исторически факултет, Харковски национален университет „В. Н. Каразин“). Освен това е доцент в катедрата по украинистика (Философски факултет, Харковски национален университет „В. Н. Каразин“) от 2021 г. От 2015 г. до 2021 г. е старши изследовател в Музея на историята на Харковския университет.
Павло Еремиеев е автор на „Старообрядци в Харковска област: Социални структури и статистика“(Staroobriadnytstvo Kharkivskoi hubernii: sotsialni struktury ta statystyka, „Kharkiv: Rarities of Ukraine, 2018″) и съавтор на „В търсене на лицето на града: практики за саморепрезентация на украинските градове в индустриалната и постиндустриалната епоха“, Харков, 2021 г. (U poshukakh oblychchia mista: Praktyky samoreprezentatsii mist Ukrainy v индустриалну та postindustrialnu dobu). Член е на Украинската асоциация на изследователите на религията и Асоциацията за еврейски изследвания (AJS). Павло Еремиеев участва в изследователски програми като „CityFace: Практики на самопредставяне на многонационални градове в индустриалната и постиндустриалната ера“ (2020-2021) и „ГРАД И ВОЙНА: Разрушаване, опазване и преосмисляне на градското културно наследство на Големите градове на Югоизточна Украйна по време на руската военна агресия” (2022-2022).
Павло Еремиеев е работил като научен сътрудник по проекти в нерезидентни програми и стипендии, включително програмата „Виртуален посетител“ на Northwestern Buffett Institute (2012 г.), „Стипендията за украински учени по еврейски изследвания“ (Американската академия за еврейски изследвания, Нюйоркската обществена библиотека и Център за еврейски изследвания във Фордхам) (2022-2023) и Мемориална фондация за еврейска култура, спонсорирана програма за украински учени по еврейски изследвания (2023-2024). През 2023 г. участва в програмата за пребиваване на Центъра за градски изследвания в Лвов, подкрепена от Института за човешки науки.
През 2016 г. е награден с медал „Франко“ на Националната академия на науките и Малката академия на науките на Украйна. Получава благодарствено писмо от министъра на образованието и науката на Украйна през 2022 г. и благодарствено писмо от ръководителя на Харковската областна държавна администрация (2023 г.).Основните му научни интереси са история на религията, Източна Европа през „дългия“ 19 век, интелектуална история и историография. Еремиеев се фокусира върху образите на религията в дискурсите от края на 18-ти – началото на 20-ти век.